Index

Аа Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Жж Зз Ии Йй
Кк Лл Мм Нн Оо Пп Рр Сс Тт Уу
Фф Хх Цц Чч Шш Ъъ Ьь Ээ Юю Яя
Ўў Ққ Ғғ Ҳҳ

Uzbek - Kazakh Dictionary

Х

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
Худо (Xudo) құдай (k`u~daj) deo (bog)

А

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
аввал (avval) ең алдымен (en` aldymen) primen (snac`ala)агар (agar) егер (eger) if (esli)
азоси (azosi) мүше (my`s`e) membro (c`len)азоси (azosi) түше (tjushe) membro (c`len)
айнан (aynan) дəл (da~l) ekzakten (toc`no)айтмоқ (aytmoq) деу (deu) diri (skazal)
ака (aka) бауыр (bauyr) brato (brat)ака (aka) аға (agha) bratego (stars`ij brat)
амаки (amaki) ағай (aghaj) onklo (da`da`)амаки (amaki) немере аға (nemere agha) onklo (da`da`)
амма (amma) апа (apa) tanta (to`ta`)аммо (ammo) бірақ (bi`rak`) bat (no)
аниқ (aniq) дəл (da~l) ekzakten (toc`no)анча (ancha) көп (ko~p) multen (mnogo)
аср (asr) ғасыр (g`asyr) sekulo (vek)аудитория (auditoriya) аудитория (auditorija) auditorio (auditoria`)
аудитория (auditoriya) дəрісхана (da~ri`sxana) auditorio (auditoria`)аёл (ayol) əйел (ajel) fema (z`ens~ina )
ақли (aqli) ақылды (ak`yldy) mense (umnyj)аҳамият бермоқ (ahamiyat bermoq) көніл бөлу (ko~ni`l bo~lu) atentigi (obratil vnimanie)

Б

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
барча (barcha) бүкіл (by`ki`l) tute (vesq`)барча (barcha) түгел (ty`gel) tute (vesq`)
бахт (baxt) ырыс (yrys) felikso (sc`astq`e)баҳор (bahor) көктем (ko~ktem) primavero (vesna)
бермоқ (bermoq) беру (beru) doni (dal)беш (besh) бес (bes) fin (pa`tq`)
бешинчи (beshinchi) бесінші (besi`ns`i`) fine (pa`tyj)беҳад (behad) шексіз (s`eksi`z) sinlimite (bespredelq`nyj)boundless
биз (biz) біз (bi`z) nu (my)бизники (bizniki) біздің (bi`zdi`n`) nose (nas`)
бизнинг (bizning) біздің (bi`zdi`n`) nose (nas`)билмоқ (bilmoq) білу (bi`lu) kueni (znal)
биография (biografiya) өмірнама (o~mi`rnama) biografio (biografia`)бир (bir) бір (bi`r) un (odin)
бирга (birga) бірге (bi`rge) junten (vmeste)биринчи (birinchi) бірінші (bi`ri`ns`i`) une (pervyj)
бобо (bobo) ата (ata) dedo (dedus`ka)бозор (bozor) базар (bazar) marketo (bazar)
бола (bola) бала (bala) chiko (malq`c`ik)бошлиқ (boshliq) жетекші (z`eteks`i`) gvidanto (rukovoditelq`)
бошқа (boshqa) басқа (bask`a) otre (drugoj)бу (bu) мынау (mynau) zeo (e`to)
бу йерда (bu yerda) мұнда (mu~nda) esten (zdesq`)бу йерда (bu yerda) мында (mynda) esten (zdesq`)
бу йерда (bu yerda) осында (osynda) esten (zdesq`)бугун (bugun) бүгін (by`gi`n) tudey (segodna`)
буюртма (buyurtma) тапсырыс (tapsyrys) buko (zakaz)бўлим (bo'lim) бөлім (bo~li`m) departo (otdel)
бўлмоқ (bo'lmoq) болу (bolu) esi (byl)

В

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
ва (va) жəне (z`a~ne) ve (i)вақт (vaqt) уақыт (uak`yt) tempo (vrema`)
вақт (vaqt) мезгіл (mezgi`l) tempo (vrema`)

Г

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
гал (gal) кезек (kezek) kveo (oc`eredq`)гап (gap) сөз (so~z) vorto (slovo)
гапирмоқ (gapirmoq) сөйлеу (so~jleu) paroli (govoril)гапирмоқ (gapirmoq) айту (ajtu) paroli (govoril)
гўшт (go'sht) ет (et) meato (ma`so)

Д

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
дам олмоқ (dam olmoq) демалу (demalu) repozi (otdyxal)дарс (dars) сабақ (sabak`) lessono (urok)
девор (devor) қабырға (k`abyrg`a) muro (stena)демоқ (demoq) деу (deu) diri (skazal)
дераза (deraza) терезе (tereze) okno (okno)душанба (dushanba) дүйсенбі (dy`jsenbi`) lundio (ponedelq`nik)
дўкон (do'kon) дүкен (dy`ken) magazino (magazin)дўст (do'st) дос əйел (dos ajel) amiga (podruga)
дўст (do'st) дос (dos) amigo (drug)

Е

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
еллик (ellik) елу (elu) findek (pa`tq`desa`t)енг (eng) ең (en`) la plu (samyj)
ерга тегмоқ (erga tegmoq) тұрмысқа шығу (tu~rmysk`a s`yg`u) matrimoni (vys`la zamuz`)marryеркак (erkak) ер (er) meno (muz`c`ina)
еркак (erkak) еркек (erkek) meno (muz`c`ina)еркак (erkak) кісі (ki`si`) homo (c`elovek)
еркак (erkak) адам (adam) homo (c`elovek)ерта (erta) ерте (erte) fruen (rano)
ертага (ertaga) ертең (erten`) mordey (zavtra)ерталабки (ertalabki) таңертең (tan`erten`) matene (utrennij)
ертлаб (ertlab) таңертең (tan`erten`) mateno (utro)ески (eski) ескі (eski`) antige (staryj)
ешик (eshik) есік (esi`k) pordo (dverq`)ешитмоқ (eshitmoq) есту (estu) audi (slys`al)
ешитмоқ (eshitmoq) тыңдау (tyn`dau) ekuti (slus`al)

Ж

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
жавоб (javob) жауап (z`auap) responso (otvet)жигар ранг (jigar rang) қоныр (k`onyr) brune (koric`nevyj)
жиян (jiyan) жиен (z`ien) nevo (plema`nnik)жой (joy) орын (oryn) loko (mesto)
жуда (juda) өте (o~te) tre (oc`enq`)жуда (juda) аса (asa) tre (oc`enq`)
жума (juma) жұма (z`u~ma) venerdio (pa`tnica)

З

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
заиф (zaif) нашар (nas`ar) vike (slabyj)зангори (zangori) көгілдір (ko~gi`ldi`r) lazure (goluboj)
зарар (zarar) зиян (zia`n) vredo (vred)зарар (zarar) кесір (kesi`r) vredo (vred)

И

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
ижозат (ijozat) рұқсат (ru~k`sat) permeso (razres`enie)икки (ikki) екі (eki`) du (dva)
иккинчи (ikkinchi) екінші (eki`ns`i`) due (vtoroj)илож (iloj) мүмкіндік (my`mki`ndi`k) eblebo (vozmoz`nostq`)
исм (ism) есім (esim) namo (ima`)иссиқ (issiq) ыссы (yssy) varmege (gora`c`ij)
истак (istak) көңіл (ko~n`i`l) deziro (z`elanie)истак (istak) ынта (ynta) deziro (z`elanie)
ичида (ichida) ішінде (i`s`i`nde) intren (vnutri)ичкарида (ichkarida) ішінде (i`s`i`nde) intren (vnutri)
ички (ichki) ішкі (i`s`ki`) interne (vnutrennij)иш (ish) іс (i`s) afero (delo)
иш (ish) жұмыс (z`u~mys) laboro (rabota)иш (ish) кəсіп (ka~si`p) afero (delo)
ишонмоқ (ishonmoq) нану (nanu) kredi (veril)ишонмоқ (ishonmoq) сену (senu) kredi (veril)
ишчи (ishchi) жұмысшы (z`u~myss`y) laboristo (raboc`ij)

Й

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
йемоқ (yemoq) тамақтану (tamak`tanu) edi (el)йер (yer) жер (z`er) tero (zemla`)
йетмиш (yetmish) жетпіс (z`etpi`s) sepdek (semq`desa`t)йетти (yetti) жеті (z`eti`) sep (semq`)
йеттинчи (yettinchi) жетінші (z`eti`ns`i`) sepe (sedq`moj)йигирма (yigirma) жиырма (z`iyrma) dudek (dvadcatq`)
йил (yil) жыл (z`yl) yaro (god)

К

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
калит (kalit) кілт (ki`lt) keyo (klu`c`)кам (kam) кішкене (ki`s`kene) poken (malo)
кам (kam) сəл (sa~l) presken (c`utq`-c`utq`)just a littleкам (kam) шамалы (s`amaly) poken (malo)
кам (kam) аз (az) poken (malo)камбағал (kambag'al) жарлы (z`arly) povre (bednyj)
камбағал (kambag'al) кедей (kedej) povre (bednyj)катта (katta) үлкен (y`lken) grande (bolq`s`oj)
кафе (kafe) кафе (kafe) kafeyo (kafe)кейин (keyin) сонан соң (sonan son`) post (posle)
келмоқ (kelmoq) келу (kelu) veni (pris`o`l)келмоқ (kelmoq) келу (kelu) arivi (priexal)
кетмоқ (ketmoq) кету (ketu) foriri (us`o`l)кетмоқ (ketmoq) жөнелу (z`o~nelu) foriri (us`o`l)
кеча (kecha) кеше (kes`e) sterdey (vc`era)кечикмоқ (kechikmoq) кешігу (kes`i`gu) lati (opazdal)
кечирмоқ (kechirmoq) кешіру (kes`i`ru) pardoni (izvinil)кечки (kechki) кешкі (kes`ki`) sere (vec`ernij)
кечқурун (kechqurun) кеш (kes`) sero (vec`er)кийим (kiyim) киім-кешек (kii`m-kes`ek) ropo (odez`da)
ким (kim) кім (ki`m) kvi (kto)кирмоқ (kirmoq) ену (enu) entri (vos`o`l)
кирмоқ (kirmoq) кіру (ki`ru) entri (vos`o`l)китоб (kitob) кітап (kitap) libro (kniga)
китобча (kitobcha) кітап (kitap) libro (kniga)кичик (kichik) кіші (ki`s`i`) minore (mlads`ij)
кичкина (kichkina) кішкене (ki`s`kene) smale (malenq`kij)киши (kishi) кісі (ki`si`) homo (c`elovek)
киши (kishi) адам (adam) homo (c`elovek)куз (kuz) күз (ky`z) autuno (osenq`)
кул ранг (kul rang) сұр (su~r) grize (seryj)кун (kun) күн (kjun) tago (denq`)
кундузги (kunduzgi) күнделік (ky`ndeli`k) tage (dnevnoj)кутмоқ (kutmoq) күту (ky`tu) varti (z`dal)
кутмоқ (kutmoq) тосу (tosu) varti (z`dal)кучсиз (kuchsiz) нашар (nas`ar) vike (slabyj)
кўз (ko'z) көз (keoz) okulo (glaz)кўк (ko'k) көк (ko~k) blue (sinij)
кўнгилчан (ko'ngilchan) қайырымды (k`ajyrymdy) gute (dobryj)кўп (ko'p) көп (ko~p) multen (mnogo)
кўп (ko'p) мол (mol) lot (mnogo)кўпроқ (ko'proq) астам (astam) pli (bolee)
кўришмоқ (ko'rishmoq) жолығу (z`olyg`u) enkontisi (vstretilsa`)кўришмоқ (ko'rishmoq) кездесу (kezdesu) enkontisi (vstretilsa`)
кўрмоқ (ko'rmoq) отыру (otyru) sidi (sidel)кўча (ko'cha) дала (dala) strado (ulica)
кўча (ko'cha) көше (ko~s`e) strado (ulica)

Л

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
лекин (lekin) бірақ (bi`rak`) bat (no)линия (liniya) желіс (z`eli`s) linio (linia`)
линия (liniya) сызық (syzyk`) linio (linia`)лифт (lift) лифт (lift) lifto (lift)

М

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
мактаб (maktab) мектеп (mektep) skolo (s`kola)мамлакат (mamlakat) мемлекет (memleket) stato (gosudarstvo)
мана (mana) міне (mi`ne) hen (vot)масала (masala) сұрақ (su~rak`) demando (vopros)
масала (masala) мəселе (ma~sele) demando (vopros)маъқул (ma'qul) жарайды (z`arajdy) okey (ladno)
мева (meva) жеміс (z`emi`s) frukto (frukt)мен (men) мен (men) yo (a`)
меники (meniki) менікі (meni`ki`) mue (moj)менинг (mening) менікі (meni`ki`) mue (moj)
меъҳмон (me'hmon) қонақ (k`onak`) gasto (gostq`)милла (milla) ұлт (u~lt) nassio (nacia`)
минг (ming) мың (myn`) mil (tysa`c`a)муваффақият (muvaffaqiyat) сəт (sa~t) sukseso (uspex)
мулойим (muloyim) нəзік (na~zi`k) jente (nez`nyj)

Н

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
нарса (narsa) нəрсе (na~rse) kozo (ves~q`)нарса (narsa) зат (zat) kozo (ves~q`)
нега (nega) секілді (seki`ldi`) kom (kak)нега (nega) қалай (k`alaj) kom (kak)
неча (necha) қанша (k`ans`a) kvant (skolq`ko)неча (necha) неше (nes`e) kvant (skolq`ko)
нима (nima) не (ne) kvo (c`to)ниҳоятда (nihoyatda) өте (o~te) tre (oc`enq`)
ниҳоятда (nihoyatda) аса (asa) tre (oc`enq`)ном (nom) есім (esim) namo (ima`)
номер (nomer) нөмір (no~mi`r) nomero (nomer)номер (nomer) нөмір (no~mi`r) nomero (nomer)
нон (non) нан (nan) bredo (xleb)

О

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
овқат (ovqat) тамақ (tamak`) nutrajo (pis~a)овқат (ovqat) тағам (tag`am) nutrajo (pis~a)
овқат (ovqat) ас (as) nutrajo (pis~a)одам (odam) адам (adam) homo (c`elovek)
одам (odam) кісі (ki`si`) homo (c`elovek)оз (oz) шамалы (s`amaly) poken (malo)
оз (oz) кішкене (ki`s`kene) poken (malo)оз (oz) аз (az) poken (malo)
оила (oila) отбасы (otbasy) familio (semq`a`)ой (oy) ай (aj) luno (luna)
олдин (oldin) шейін (s`eji`n) ant (pered)олдин (oldin) алдында (aldynda) ant (pered)
олти (olti) алты (alty) ses (s`estq`)sixолтмиш (oltmish) алпыс (alpys) sesdek (s`estq`desa`t)
олға (olg'a) алға (alg`a) adavan (vpero`d)олға (olg'a) ілгері (i`lgeri`) adavan (vpero`d)
омад (omad) сəт (sa~t) sukseso (udac`a)она (ona) шеше (s`es`e) matra (matq`)
онқатланмоқ (onqatlanmoq) жеу (z`eu) manji (kus`al)орқага (orqaga) кейін (keji`n) abaken (nazad)
от (ot) есім (esim) namo (ima`)очиқ ранг (ochiq rang) жарық (z`aryk`) layte (svetlyj)
ош (osh) тағам (tag`am) nutrajo (pis~a)ош (osh) палау (palau) palao (plov)
ош (osh) тамақ (tamak`) nutrajo (pis~a)ош (osh) ас (as) nutrajo (pis~a)
оқ (oq) ақ (ak`) blanke (belyj)

П

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
пайшанба (payshanba) бейсенбі (bejsenbi`) juedio (c`etverg)пул (pul) ақша (ak`s`a) moneo (denq`gi)

Р

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
рақмат (raqmat) рақмет (rak`met) dank yu (spasibo)раҳмат (rahmat) рақмет (rak`met) dank yu (spasibo)
розилик (rozilik) ынтымақ (yntymak`) konsentuso (soglasie)рухсат (ruxsat) рұқсат (ru~k`sat) permeso (razres`enie)
ручка (ruchka) ручка (ruchka) plumeo (ruc`ka)ручка (ruchka) қалам (k`alam) plumeo (ruc`ka)
руҳсат (ruhsat) рұқсат (ru~k`sat) permeso (razres`enie)

С

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
сабзавот (sabzavot) көкөніс (ko~ko~ni`s) legomos (ovos~i)савол (savol) мəселе (ma~sele) demando (vopros)
савол (savol) сұрақ (su~rak`) demando (vopros)саккиз (sakkiz) сегіз (segi`z) ok (vosemq`)
саккизинчи (sakkizinchi) сегізінші (segi`zi`ns`i`) oke (vosq`moj )саксон (sakson) сексен (seksen) okdek (vosemq`desa`t)
сал-пал (sal-pal) сəл (sa~l) presken (c`utq`-c`utq`)just a littleсариқ (sariq) сары (sary) yelove (z`o`ltyj)
сафар (safar) саяхат (saa`xat) travelo (putes`estvie)сафар (safar) сапар (sapar) travelo (putes`estvie)
секин (sekin) баяу (baa`u) stile (tixij)секин (sekin) жуас (z`uas) stile (tixij)
сен (sen) сен (sen) tu (ty)сеники (seniki) сенің (seni`n`) tue (tvoj)
сешанба (seshanba) сейсенбі (sejsenbi`) mardio (vtornik)сиз (siz) сендер (sender) vu (vy)you
сизники (sizniki) сендердің (senderdi`n`) vose (vas`)сизнинг (sizning) сендердің (senderdi`n`) vose (vas`)
совуқ (sovuq) суық (suyk`) kalte (xolodnyj)сон (son) сан (san) nuomo (c`islo)
сотмоқ (sotmoq) сату (satu) vendi (prodal)соғ (sog') сау (sau) sane (zdorovyj)
соғаймоқ (sog'aymoq) жазылу (z`azylu) resanisi (vyzdorovel)соғлом (sog'lom) сау (sau) sane (zdorovyj)
стол (stol) үстел (y`stel) tablo (stol)студент (student) студент (student) studento (student)
студентка (studentka) студент əйел (student ajel) studenta (studentka)стул (stul) орындық (oryndyk`) stulo (stul)
сув (suv) су (su) akvo (voda)сут (sut) сүт (sy`t) milko (moloko)
сўз (so'z) сөз (so~z) vorto (slovo)сўрамоқ (so'ramoq) сұрау (su~rau) aski (sprosil)

Т

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
табрикламоқ (tabriklamoq) құттықтау (k`u~ttyk`tau) gratuli (pozdravil)талаба (talaba) студент (student) studento (student)
таниш (tanish) таныс (tanys) konate (znakomyj)таниқли (taniqli) мəлім (ma~li`m) populare (izvestnyj)
ташламоқ (tashlamoq) лақтыру (lak`tyru) jeti (brosil)ташқарида (tashqarida) сыртында (syrtynda) eksteren (snaruz`i)
ташқи (tashqi) сыртқы (syrtk`y) ekstere (vnes`nij)тез (tez) шапшан (s`aps`an) rapide (bystryj)
тез орада (tez orada) жылдам (z`yldam) balden (vskore)тез орада (tez orada) тез (tez) balden (vskore)
тил (til) тіл (til) lingo (a`zyk)тилак (tilak) ынта (ynta) deziro (z`elanie)
тилак (tilak) көңіл (ko~n`i`l) deziro (z`elanie)тиламоқ (tilamoq) тілеу (ti`leu) deziri (z`elal)
тинчлик (tinchlik) бейбітшлік (bejbi`ts`li`k) pakso (mir)тоза (toza) таза (taza) nike (c`istyj)
тортмоқ (tortmoq) тарту (tartu) puli (ta`nul)тоға (tog'a) ағай (aghaj) onklo (da`da`)
тоға (tog'a) немере аға (nemere agha) onklo (da`da`)туз (tuz) тұз (tu~z) salto (solq`)
турмоқ (turmoq) тұру (tu~ru) standi (stoa`l)турмуш (turmush) тұрмыс (tu~rmys) vivo (z`iznq`)
турмуш (turmush) өмір (o~mi`r) vivo (z`iznq`)турмушга чикмоқ (turmushga chikmoq) тұрмысқа шығу (tu~rmysk`a s`yg`u) matrimoni (vys`la zamuz`)marry
тушунмоқ (tushunmoq) түсіну (ty`si`nu) kompreni (pona`l)туғмоқ (tug'moq) туу (tuu) borni (rodil)
тўй (to'y) ұйлену тойы (u~jlenu tojy) festino (svadq`ba)тўлиқ (to'liq) толық (tolyk`) plene (polnyj)
тўрт (to'rt) төрт (to~rt) fir (c`etyre)тўртинчи (to'rtinchi) төртінші (to~rti`ns`i`) fire (c`etvo`rtyj)
тўхтамоқ (to'xtamoq) тоқтау (tok`tau) stopisi (ostanovilsa`)тўғри (to'g'ri) дұрыс (du~rys) korekten (pravilq`no)
тўғри (to'g'ri) дұрыс (du~rys) korekte (pravilq`nyj)тўғри (to'g'ri) жөн (z`o~n) korekte (pravilq`nyj)
тўғрисида (to'g'risida) туралы (turaly) on (ob)тўқ ранг (to'q rang) қараңғы (k`aran`g`y) darke (to`mnyj)
тўқсон (to'qson) тоқсан (tok`san) nokdek (deva`nosto)тўққиз (to'qqiz) тоғыз (tog`yz) nok (deva`tq`)
тўққизинчи (to'qqizinchi) тоғызыншы (tog`yzyns`y) noke (deva`tyj)

У

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
у (u) ол (ol) u (on)узатмоқ (uzatmoq) тапсыру (tapsyru) pasi (peredal)
узоқ (uzoq) қашық (k`as`yk`) fare (dalo`kij)узр (uzr) себеп (sebep) kauzo (pric`ina)
уй (uy) үй (y`j) domo (dom)ука (uka) бауыр (bauyr) brato (brat)
уламоқ (ulamoq) жалғау (z`alg`au) komuniki (soedinil)улар (ular) олар (olar) lu (oni)
унутмоқ (unutmoq) ұмыту (u~mytu) forgesi (zabyl)уч (uch) үш (y`s`) tri (tri)
учинчи (uchinchi) үшінші (y`s`i`ns`i`) trie (tretij)учиш (uchish) ?шу (eushu) flugo (polo`t)
учмоқ (uchmoq) ұшу (u~s`u) flugi (letal)учрашмоқ (uchrashmoq) кездесу (kezdesu) enkontisi (vstretilsa`)
учрашмоқ (uchrashmoq) жолығу (z`olyg`u) enkontisi (vstretilsa`)учун (uchun) үшін (y`s`i`n) por (dla`)

Ф

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
факултет (fakultet) факультет (fakultet) fakulteto (fakulq`tet)фақат (faqat) ғана (g`ana) nur (tolq`ko)
филология (filologiya) филология (filologija) filologio (filologia`)

Х

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
халқ (xalq) халық (xalyk`) popolo (narod)халқ (xalq) ел (el) popolo (narod)
халқ (xalq) жұрт (z`u~rt) popolo (narod)хат (xat) хат (xat) letero (pisq`mo)
хафа бўлгамоқ (xafa bo'lgamoq) өкпелеу (o~kpeleu) ofendisi (obidelsa`)хона (xona) бөлме (bo~lme) rumo (komnata)
хотин (xotin) əйел (ajel) fema (z`ens~ina)хоҳламоқ (xohlamoq) тілеу (ti`leu) deziri (z`elal)
хуш (xush) жақсы (z`ak`sy) bone (xoros`ij)хушмуомала (xushmuomala) сыпайы (sypajy) polite (vez`livyj)
хушчақчақ (xushchaqchaq) көңілді (ko~n`i`ldi`) gaye (veso`lyj)хўп (xo'p) жарайды (z`arajdy) okey (ladno)

Ч

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
чап (chap) сол (sol) leve (levyj)чақирмоқ (chaqirmoq) шақыру (s`ak`yru) inviti (priglasil)
чиройли (chiroyli) көркем (ko~rkem) bele (krasivyj)чиройли (chiroyli) сұлу (su~lu) bele (krasivyj)
чиқмоқ (chiqmoq) шығу (s`yg`u) eksiti (vys`el)чой (choy) шай (s`aj) teo (c`aj)
чунки (chunki) өйткені (o~jtkeni`) kar (potomu c`to)

Ш

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
шакар (shakar) қант (k`ant) sukro (saxar)шанба (shanba) сенбі (senbi`) sabato (subbota)Saturdej
шаҳар (shahar) кала (kala) urbo (gorod)шаҳарлараро (shaharlararo) қалааралық (k`alaaralyk`) interurbe (mez`dugorodnyj)
ширин (shirin) тəтті (ta~tti`) dolche (sladkij)шу (shu) бұл (bu~l) ze (e`tot)
шу (shu) мынау (mynau) ze (e`tot)шу (shu) осы (osy) ze (e`tot)
шунча (shuncha) сонша (sons`a) tant (stolq`ko)

Ю

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
юбормоқ (yubormoq) жіберу (z`i`beru) sendi (poslal)ювмоқ (yuvmoq) жуу (z`uu) lavi (myl)
юз (yuz) жүз (z`y`z) sen (sto)юрак (yurak) жүрек (z`y`rek) kuoro (serdce)
юрмоқ (yurmoq) жүру (z`y`ru) iradi (xodil)юқорида (yuqorida) үстінде (y`sti`nde) supren (naverxu)

Я

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
якшанба (yakshanba) жексенбі (z`eksenbi`) sundio (voskresenq`e)яна (yana) қайтадан (k`ajtadan) denoven (snova)
яна (yana) қайта (k`ajta) denoven (snova)янги (yangi) жаңа (z`an`a) nove (novyj)
янгилик (yangilik) жаңалык (z`an`alyk) novio (novostq`)ярим (yarim) жарты (z`arty) duono (polovina)
ярим (yarim) жарым (z`arym) duono (polovina)яхши (yaxshi) жақсы (z`ak`sy) bone (xoros`ij)
яхши (yaxshi) жарайды (z`arajdy) okey (okej)яхши (yaxshi) жақшы (z`ak`s`y) bien (xoros`o)
яқин (yaqin) жуық (z`uyk`) proksime (blizkij)яқин (yaqin) жақын (z`ak`yn) proksime (blizkij)

Ё

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
ёз (yoz) жаз (z`az) somero (leto)ёзги (yozgi) жазғы (z`azg`y) somere (letnij)
ёзмоқ (yozmoq) жазу (z`azu) skribi (pisal)ёмон (yomon) жаман (z`aman) male (ploxoj)
ёпмоқ (yopmoq) жұму (z`u~mu) fermi (zakryl)ёрдам (yordam) көмек (ko~mek) helpo (pomos~q`)
ёрдам (yordam) жəрдем (z`a~rdem) helpo (pomos~q`)ётмоқ (yotmoq) жату (z`atu) legi (lez`al)
ёш (yosh) жас (z`as) yune (molodoj)ёш (yosh) жас (z`as) ajo (vozrast)
ёъл (yo'l) жол (z`ol) voyo (doroga)ёъқ (yo'q) жоқ (z`ok`) nou (net)

Ў

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
ўзиники (o'ziniki) өз (?з) sue (svoj)one's ownўйлаб чиқармоқ (o'ylab chiqarmoq) ойлау (ojlau) pensi (podumal)
ўкитувчи (o'kituvchi) м?ғалім əйел (muhalim ajel) instruista (uc`itelq`nica)ўкувчи (o'kuvchi) оқушы əйел (okhushy ajel) pupila (uc`enica)
ўкувчи (o'kuvchi) шакірт (y) lernanto (uc`enik)ўкувчи (o'kuvchi) оқушы (okhushy) lernanto (uc`enik)
ўн (o'n) он (on) dek (desa`tq`)ўнг (o'ng) оң (on`) prave (pravyj)
ўнинчи (o'ninchi) оныншы (onyns`y) deke (desa`tyj)ўрганмоқ (o'rganmoq) оқу (ok`u) studisi (uc`ilsa`)
ўрта (o'rta) орта (orta) mide (srednij)ўртоқ (o'rtoq) жолдас (z`oldas) kamarado (tovaris~)
ўтмоқ (o'tmoq) өту (o~tu) trairi (pros`o`l)ўтмоқ (o'tmoq) асу (asu) trairi (pros`o`l)
ўттиз (o'ttiz) отыз (otyz) tridek (tridcatq`)ўша (o'sha) солeze (tot)that
ўғил бола (o'g'il bola) бала (bala) chiko (malq`c`ik)ўқ (o'q) жоқ (z`ok`) nou (net)
ўқитувчи (o'qituvchi) м?ғалім (muhalim) instruisto (uc`itelq`)ўқитувчи (o'qituvchi) оқытушы (muhalim) instruisto (uc`itelq`)
ўқитувчи (o'qituvchi) ұстаз (u~staz) instruisto (uc`itelq`)

Ғ

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
ғалаба (g'alaba) жеңіс (z`en`i`s) vikto (pobeda)ғоят (g'oyat) аса (asa) tre (oc`enq`)
ғоят (g'oyat) өте (o~te) tre (oc`enq`)

Қ

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
қайерга (qayerga) қайда (k`ajda) kvam (kuda)қайерда (qayerda) қайда (k`ajda) den (gde)
қайердан (qayerdan) қайдан (k`ajdan) from den (otkuda)қайси (qaysi) нешінші (нешінші) kveme (kotoryj)which
қайси (qaysi) қай (k`aj) kvele (kotoryj)қайси (qaysi) қандай (k`andaj) kvele (kotoryj)
қайтадан (qaytadan) қайта (k`ajta) denoven (snova)қайтадан (qaytadan) қайтадан (k`ajtadan) denoven (snova)
қалай (qalay) секілді (seki`ldi`) kom (kak)қалай (qalay) қалай (k`alaj) kom (kak)
қандай (qanday) қай (k`aj) kvele (kakoj)қандай (qanday) секілді (seki`ldi`) kom (kak)
қандай (qanday) қалай (k`alaj) kom (kak)қандай (qanday) қандай (k`andaj) kvele (kakoj)
қани (qani) қайда (k`ajda) den (gde)қанча (qancha) неше (nes`e) kvant (skolq`ko)
қанча (qancha) қанша (k`ans`a) kvant (skolq`ko)қари (qari) кəрі (ka~ri`) olde (staryj)
қариндош (qarindosh) нағашы (nag`as`y) parento (rodstvennik)қариндош (qarindosh) туыс (tuys) parento (rodstvennik)
қарши (qarshi) қарсы (k`arsy) kontr (protiv)қарши олиш (qarshi olish) кездесу (kezdesu) renkontro (vstrec`a)
қарши олмоқ (qarshi olmoq ) қарсы алу (k`arsy alu) enkonti (vstretil)қачон (qachon) қашан (k`as`an) kven (kogda)
қиз (qiz) қыз (khyz) nina (devus`ka)қиз (qiz) қыз (k`yz) fila (doc`q`)
қиз бола (qiz bola) қыз бала (khyz bala) chika (devoc`ka)қизил (qizil) қызыл (k`yzyl) rede (krasnyj)
қизиқ (qiziq) қызық (k`yzyk`) interese (interesnyj)қизиқмоқ (qiziqmoq) қызығу (k`yzyg`u) interesti (interesovalsa`)
қизча (qizcha) қыз бала (khyz bala) chika (devoc`ka)қилмоқ (qilmoq) істеу (i`steu) fari (delal)
қилмоқ (qilmoq) жасау (z`asau) fari (delal)қиммат (qimmat) қымбат (k`ymbat) multekoste (dorogoj)
қирқ (qirq) қырық (k`yryk`) firdek (sorok)қиш (qish) қыс (k`ys) vintro (zima)
қора (qora) қара (k`ara) nigre (c`o`rnyj)қошиқ (qoshiq) қасық (k`asyk`) spuno (loz`ka)
қутламоқ (qutlamoq) құттықтау (k`u~ttyk`tau) gratuli (pozdravil)қўрқоқ (qo'rqoq) қорқақ (k`ork`ak`) timeme (truslivyj)
қўшимча (qo'shimcha) қосымша (k`osyms`a) suplemente (dopolnitelq`nyj)қўшни (qo'shni) көрші (ko~rs`i`) neybaro (sosed)

Ҳ

UzbekKazakhFarlingo(Russian)EnglishUzbekKazakhFarlingo(Russian)English
ҳаво ранг (havo rang) көгілдір (ko~gi`ldi`r) lazure (goluboj)ҳал қилмоқ (hal qilmoq) шешу (s`es`u) solvi (res`il)
ҳалол (halol) адал (adal) honeste (c`estnyj)ҳамма (hamma) бүкіл (by`ki`l) tute (vesq`)
ҳамма (hamma) түгел (ty`gel) tute (vesq`)ҳар (har) əр (a~r) kade (kaz`dyj)
ҳар бир (har bir) кейбір (kejbi`r) ene (lu`boj)ҳар ким (har kim) əр (a~r) kade (kaz`dyj)
ҳафта (hafta) апта (apta) semano (nedela`)ҳақ (haq) оң (on`) prave (pravyj)
ҳақида (haqida) туралы (turaly) on (ob)ҳеч (hech) еш (es`) ni (ni)
ҳеч ким (hech kim ) ешкім (es`ki`m) nemo (nikto)ҳеч нарса (hech narsa) ештеме (es`teme) neno (nic`to)
ҳеч нарса (hech narsa) ешнəрсе (es`na~rse) neno (nic`to)ҳовли (hovli) қора (k`ora) korto (dvor)
ҳозир (hozir) қазір (k`azi`r) nau (sejc`as)ҳола (hola) апа (apa) tanta (to`ta`)
ҳордиқ чиқармоқ (hordiq chiqarmoq) демалу (demalu) repozi (otdyxal)ҳоғоз (hog'oz) қағаз (k`ag`az) papero (bumaga)

This dictionary contains 466 entries.
It is created of the program Farlingo60.cs

Last Updated Sunday, December 25 20:4:42, 2005
Copyright © 2005 Farber Matvei & Farber Vladimir

Counter narod.ru
X