Index

Άά Έέ Ήή Ίί Όό Ύύ Ώώ Αα Ββ Γγ Δδ
Εε Ζζ Ηη Θθ Ιι Κκ Λλ Μμ Νν Ξξ
Οο Ππ Ρρ ΢ς Σσ Ττ Υυ Φφ Χχ Ψψ
Ωω Ϊϊ Ϋϋ

Greek - Farlingo Dictionary

C

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
C_D_(sidi)kompakt-diskokompakt-disk

Α

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
αυτόςuonheαβάσταχτοςnetolereblenevynosimyj
αβέβαιοςsinserteneuverennyjuncertainαβεβαιότηταsinsertoneuverennostq`uncertainty
αβίαστοςinakselemenetoroplivyjαγαπώamilu`billove
αγαπητόςamatelu`bimyjαγαπητόςdragedorogojdear
αγάπηamorolu`bovq`loveαγγίζωtokitrogaltouch, disturb
άγγιγμαtushoprikosnovenietouchαγγίζωtushikasalsa`touch
αγγίξωkonsernikasalsa`concernαγγλικάangleoanglijskij a`zykEnglish
αγγλικάanglenpo-anglijskiαγγούρι(angu`ri)kukumoogureccucumber
αγελάδαtoreakorovacowαγκαλίαζωenbrakigiobna`l
αγκινάραartishokoartis`okartichokeάγκυραankoroa`korq`anchor
άγνωστοςinkonateneznakomyjαγοράζωkomprikupilbuy
αγόριchikomalq`c`ikάγριαsovajendiko
άγριοςsovajedikijαγριτικόςkampareselq`skijrural
αγρόκτιμαfarmofermaαγώναςgamoigragame
αγωνίαalarmotrevogaalarmάδειοςvakepustoj
αδελφήsistasestrasisterαδελφός(adelfo`s`)bratobrat
αδέλφιαgebratosbratq`a` i so`strybrothers and sisatersαδέξιοςindestrenelovkij
αδιαπέραστοςintrairebleneproxodimyjimpassableαδιαφορίαindiferentoravnodus`iedisregard
αδιάφοροςindeferenteravnodus`nyjindifferentάδικαinyustennespravedlivo
αδικαιολόγητοςinpardonebleneprostitelq`nyjunpardonableαδίκημαinyustebonespravedlivostq`injustice
αδικημένοςinsultiteoskorblo`nnyjinjuredάδικοofendoobida
αδράνειαinaktiobezdejstvieinactionαδύνατοςvikeslabyjweak, faint, feeble
αδυναμίαsinfortebobessiliehelplessnessαδυνατώinpovine mog
αέραςaerovozduxairαεροπλάνο(aeropla`no)avionosamolo`taircraft, plane
αίθουσαzalozalhallαιθουσα(ajt`oysa)auditorioauditoria`(629-ru)
αίμαsangokrovq`αισθάνομαιperseptios~utilperceive
αίσθημαperseptoos~us~enieαιτίαkauzopric`inacause
αιτιατικήakuzativovinitelq`nyj padez`accusativeαιώναςsekulovekcentury
αιώνιοςeternevec`nyjeternalακαθόριστοςindefiniteneopredelo`nnyj
άκαρποςsterilebesplodnyjsterileακατάληπτοςinkompreneblenepona`tnyj
ακατάλληλοςnerelevantenepodxoda`s~ijunsuitableακατάστατοςnegligentenebrez`nyj
ακίνητοςinmobilenepodviz`nyjstillακμήprosperoprocvetanie
ακοήaudosluxhearing, rumorακολουθώsekvisledovalfollow
ακόλουθοςnekstesleduu`s~ijfollowing, nextακόμαankores~o`still
ακόμηankores~o`stillακούωoreislus`alpay attention
ακούγομαιsonizvuc`alsoundακουμπιστήριhanderelosporuc`ni
ακούσιαnevolennevolq`noακούωekutislus`allisten
ακράδανταfortenkrepkoάκρηendokonecend
ακριβά(akriva`)multekostendorogoακριβόςmultekostedorogojexpensive
ακριβώςekzaktenimennoexactlyακροατήςauditoroslus`atelq`
άκροςlasteposlednijlastακτήkoastoberegcoast
αλέθωmolimololmillαλήθειαveropravdatruth
αληθινόςkorektepravilq`nyjcorrectαλλάbatnobut
άλλαrestaoostalq`nourestαλλαγήalligoizmeneniechange
αλλάζωvarikimena`lαλλιώςotreninac`eotherwise
άλλοςotredrugojotherαλλόκοτηstrangulac`udac`ka
αλλόκοτοςstranguloc`udakάλλοτεenetempkogda-tosome time, any time
αλλούotredenv drugom mesteάλλωστεkrom ezeokrome togo
άλογαkabalolos`adq`horseάλογοςneverbalebezmolvnyj
άμαξαekipajoe`kipaz`crewαμέριστοςindividiblenedelimyjindivisible
άμεσοςrektepra`mojdirectαμέσωςimediensrazu
αμηχανίαperpleksorastera`nnostq`άμμοςsandopesok
αμμουδιάsandanopesc`anyj beregbeachαμπάριholdotru`mhold
αμπελώναςuveneyovinogradnikvineyardαμφιβολίαdubosomneniedoubt
ανifesliifανάβωflamigizaz`o`glight, set fire to
ανάγκηnidonuz`daneedαναζήτησηsearopoisk
ανακάλυψηeltrovootkrytiediscoveryανάμεσαintermez`dubetween
ανατολήorientovostokeastανατολικόςorientevostoc`nyjoriental
αναφέρομαιdedikisiposva`s~alsa`dedicateανγόνας(ango`nas)elbolokotq`
ανεβαίνωasendipodna`lsa`ανελκυστηρασ(anelkystiras)liftolift
ανελκυστηρας(anelkystiras`)liftoliftάνεμοςventoveterwind
ανήσυχοςintrankilebespokojnyjάνθρωποςhomoc`elovekman, person
ανθώfloricvo`lανιαρόςenueskuc`nyjboring, tiresome
ανόητοςstupideglupyjανοίγωopeniotkrylopen
άνοιγμαaperturootverstieapertureάνοιξηprimaverovesnaspring
ανοιχτός(anixto`s)laytesvetlyjlightανοιχτάaperte marootkrytoe more
άντεvelnuαντέχωeltenivyderz`ival
αντηλιακη κρεμα(andiijaki` kre`ma)kremo por sunbrunokrem dla` zagaraαντιο(ady`o)ad revidodo svidania`
αντιχειρας(anti`sira)tumbobolq`s`oj palecάντραςmenomuz`c`inaman
απαγορεύωproibizapretilforbid, prohibitαπαίσιοςsombremrac`nyjmacabre
απαντώrespondiotvec`alαπάνω(apano)suprennaverxuabove
απαραίτητοςnideneobxodimyjnecessaryαπειλώmenasiugroz`althreaten
απέναντι(apwnandi)kontrennaprotivαπέχωabstinivozderz`alsa`
απέχωdistantiotstoa`lbe awayαπλώνωetendiprota`nul
απόγονοςidopotomokαπόfromizfrom
αποβάθραbertopric`alberthαποβίβασηdebarkadovysadka
απολαύωenjoinaslaz`dalsa`αποπλέωdisbertiotc`alilcast off
αποστολήmisiomissia`αποτελούμαιkomponisostoa`lconsist
αποτελώkompilisostavla`lΑπρίληςapriloaprelq`April
άραγεeskerazveαράζωbertipric`alilberth
αραιόςrareredkijrareαργάlentenmedlennoslowly
αργάtardenpozdnolateαργόςlentemedlennyjslow
αργώlongzemimedlillingerαρέσωgustinravilsa`like
αριστεράlevslevaon the leftαριθμόςnuomoc`islonumber
άριοlimogranicafrontierαριστερα(aristera)levelevyjleft
αριστεράlevennalevoon the left ofαριστεράalevenvlevoto the left
αρκουδακι(arkuda`ki)ursonkomedvez`onokαρμέγωmilkigidoilmilk
αρχαίοςantikedrevnijancientαρχήbeginonac`alobeginning
αρχίζωbegininac`albegin, startαρχιτεκτονικήarkitekturoarxitekturaarchitecture
άρωμαaromoaromataromaάσβεστοςkalkoizvestq`
άσβεστοςasbestoasbestάσκημοςinbelenekrasivyj
άσκοποςsinutilebespoleznyjuselessασκώtrenigitreniroval
ασπιρινη(aspiri`n)aspirinoaspirinάσπρος(a`spros)blankebelyjwhite
αστραγαλος(astra`galo)ankle futolodyz`kaancleάστροastrozvezdastar
άσχημα(asxima)malenploxobadάσχημοςinbelenekrasivyj
άσχημοςmonstrebezobraznyjάτομοhomoc`elovekman, person
άτομοatomoatomατύχημαaksidentonesc`astnyj sluc`ajincident
αυτόuoonoitαυτάluonithey
αυτήuaonasheαυτοίluonithey
αυγο(avgo`)ovoa`jcoeggΑύγουστοςaugustoavgustAugust
αυλήkortodvorcourtyardαύριο(avrio)mordeyzavtratomorrow
αυστηράseverenstrogoαυτέςluaonithey
αυτι(afty`)orelouxoαυτοκινητο(aftoki`nito)automas`inacar
αφάνταστοςmitemific`eskijfabulousαφάντασταmitenbasnoslovnofabulously
αφήperseptoos~us~enieαφήνωlassiostavilmake stop
άφηνωenlasipuskallet inαφήνωpermesirazres`ilpermit
άφοροςnerakolteneuroz`ajnyjlow-yieldαφούsemprenvsegdaalways
άφωνοςmutineonemevs`ijαχλαδι(azla`di)pirogrus`apear
άχρηστοςinnesesenenuz`nyjunnecessary

Β

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
βαδίζωiradixodilgo, walkβάζοvazovazavase,bowl
βαθιάprofundenglubokoβαθμός(vatmos)gradusogradus
βαθόςprofundeglubokijdeepβάθοςprofundoglubina
βαθύςlaytesvetlyjlightβαπόριdizelshipoteploxod
βαρετόenuenskuc`noboring, dullβαριάheventa`z`eloheavily, gravely
βάρκαboatolodkaβάροςpezovesweight, influence
βαρύςheveta`z`o`lyjheavy, severeβαρώtrumpitrubiltrumpet
βασανίζωturmentimuc`alplagueβασιλικόςkingekorolevskij
βασίλισσαkingakorolevaqueenβαυμαστόςmiraklec`udesnyjwonderfull
βγάζωdemetisna`ltake offβγαίνωeksitivys`elget out
βγωeksitivys`elget outβδομάδαsemanonedela`week
βέβαιαsertenkonec`noof courseβέβαιοςkonvinkiteuverennyjassured
βήμαstepos`agfootstepβηματίζωstepis`agal
βήχωtusikas`la`lβίαιοςfortesilq`nyjstrong, powerful
βιαστικόςakselemetoroplivyjβιβλιο(bjbljo)librokniga
βιβλίοlibroknigaβιβλιοθήκη(vivliosiki)bibliotekobibliotekalibrary
βιολετί(vyoleti`)violetefioletovyjviolet, purpleβλέμμαrigardovzgla`d
βλέπωvidividelseeβόλταpromenadoprogulka
βόρειοςnordesevernyjnorthernβοριάςnordosevernorth
βότσαλοpeblogalq`kaβουρτσα(bu`rtsa)komborasc`o`ska
βούτυροbuteromaslobutterβραδιάserovec`erevening
βραδινόςserevec`ernijβράδυserovec`erevening
βραχιονας(braxi`onas)armorukaβράχοςrokoskala
βρεγμένοςvetemokryjwetβρέχει(vrexi)it pluvaido`t doz`dq`
βρίσκομαιestinaxodilsa`βρίσκομαιtrafioc`utilsa`
βρίσκωtrovinas`o`lfindβροχερόςpluviozedoz`dlivyjrainy
βροχή(vroxi)pluvodoz`dq`rainβρύσηfuentoistoc`nik
βρώμικοςmudegra`znyjdirtyβυθίζωenakvigipogruzil
βυτίζομαιdronitonuldrown

Γ

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
γαβγίζωladrilaa`lγαλήνηruopokoj
γαλα(ya`la)milkomolokomilkγάλα(ya`la)milkomolokomilk
γαλάζιος(gala`zjos)lazuregolubojlight blueγαλακτοκομείοmilkuzinomolokozavod
γαλανόςlazuregolubojlight blueγαλήνηstilebotis`inaquiet, silence
γαλλικάfranseofrancuzskij a`zykFrenchγαλλικάfransenpo-francuzski
γάμοςespozadobrakmarriageγάταkatakos`ka
γάτοςkatokotcatγεγονόςeventosobytieevent
γεια σου(ya` su)salutzdravstvujtegood afternoonγεια σας(ya sas)salutzdravstvujte
γεια σου(ya su)salutzdravstvujγεια σος(geja sos`)ad revidodo svidania`
γεια σου(ya su)ad revidodo svidania`γειτονιάkvartalokvartalblock
γέλιοridosmexlaughterγελώridismea`lsa`laugh
γεμάτοςplenepolnyjfullγεμίζωpleninapolna`l
γενικάentutenvoobs~ein general, altogetherγενικήgenitivoroditelq`nyj padez` genitive
γενικόςkomuneobs~ijcommonγενικώςentutenvoobs~ein general, altogether
γενματίζωtagediobedalhave dinnerγενναίοςbravexrabryjbrave, valiant
γέννησηbornoroz`denieγερμανικάgermanenpo-nemeckiGerman
γερμανικάgermaneonemeckij a`zykGermanΓερμανόςgermanonemec
γέροςoldestaryjoldγεροδεμένοςfortekrepkij
γήterozemla`earth, landγθνιάfayrarooc`aghearth
γιατίkarpotomu c`tobecauseγιαsurnaon
για πανταporsemprennavsegdaforeverγιατί(jati)perkepoc`emuwhy
γιατρός(jatros)medikovrac`doctor, physicianγίνομαιfarisistanovilsa`
γιόςfilosynsonγκαζιέραgaze stuvogazovaa` plita
γκρι(gri)grizeseryjgreyγκρίζος(gri`zos)grizeseryjgray
γκρίζοςgrozesedojγλιτώνωsavispas
γλύκαdolchosladostq`sweetness, delightγλυκόςdolchesladkijsweet, honeyed
γλώσσαlingoa`zyklanguageγνώμηopiniomnenieopinion
γνωρίζωkonigiznakomilγνωρίζωekkoniuznalrecognize
γνωστόςkonateznakomyjγνωστόςpopulareizvestnyjknown
γονατο(go`nato)kneokolenoγόνατο(go`nato)kneokoleno
γόνιμοσfertileplodorodnyjγραβατα(graba`ta)kravatogalstuk
γραμμήliniolinia`lineγράμμαletrobukvaletter
γράμμαleteropisq`moletterγραμματοσημο(grammato`simo)postmarkomarkastamp
γραφείοofisoofisofficeγράφωskribipisalwrite
γρήγοροςrapidebystryjquick, fastγρήγοραrapidenbystro
γυαλια ηλιου(jaja` iju`)sunglasossolnec`nye oc`kiγυμνόςnudegolyjnaked
γυναίκαfemaz`ens~inawomanγυναικείοςfeminez`enskijfeminine, womanish
γυρίζωrotativras~alγυρίζωreturnivozvratilsa`return
γύροςsirklokrugcircleγύρωrondenvokrug
γχρειφρουτ(gre`jfrut)grapefruktogrejpfrutgrape-fruitγωνίαangulougolangle, corner

Δ

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
δάκτυλο(da`xtylo)fingropalecδαμασκηνο(dama`skino)plumosliva
δασκάλα(daska`la)instruistauc`itelq`nicaδασκαλος(daskalos`)instruistouc`itelq`
δεnoneδενnone
δειγινόvesperopoldnikδειλόςtimemetruslivyjtimid
δείπνοseredouz`insupperδειπνώserediuz`inalsupper
δείχνωmontripokazaldemonstrate, showδεκα(de`ka)dekdesa`tq`ten
δέκα(de`ka)dekdesa`tq`tenδέκατοςdekedesa`tyjtenth
δεκαεννιά(dekaenja`)deknokdeva`tnadcatq`nineteenδεκαεξι(dekae`ksi)deksess`estnadcatq`
δεκαέξι(dekae`ksi)deksess`estnadcatq`sixteenδεκαεπτά(dekaepta`)deksepsemnadcatq`seventeen
δεκαεπτα(dekaepta`)deksepsemnadcatq`δεκαοκτό(dekaoxto`)dekokvosemnadcatq`
δεκαοκτώ(dekaoxto`)dekokvosemnadcatq`eighteenδεκαπέντε(dekape`nde)dekfinpa`tnadcatq`fifteen
δεκατεσσερα(dekate`sera)dekfirc`etyrnadcatq`δεκατέσσερα(dekate`sera)dekfirc`etyrnadcatq`fourteen
δεκατρια(dekatri`a)dektritrinadcatq`δεκατρία(dekatri`a)dektritrinadcatq`thirteen
Δεκέμβριοςdekembrodekabrq`Decemberδελφίνηdelfinodelq`findolphin
δεμένοςligitezava`zannyjδεξιά(deksya)pravspravaon the right
δεξια(deksia`)pravepravyjrightδεξιάapravenvpravoto the right
δεξιάpravennapravoon the right ofδέοςtremblotrepetawe
δέρμαskinokoz`aδεσμόςnodouzelknot, bundle
δέσμηbunteopuc`okδεσποινίδαninadevus`kagirl
δεύτεροςduevtorojsekondΔευτέραlundioponedelq`nikMonday
δέχτηςresevroprio`mnikδηλαδήzeo esto estq`that is
δηλώνωinformisoobs~ilreport, informδημοττικόςurbkomunemunicipalq`nyj
διαper helpo deposredstvomwith the aid ofδιαβάζωreadic`italread
διάβαpasajioproxodpassageδιαβάζομαιreadisic`italsa`
διαβατηριο(diabati`rio)pasportopasportδιαγράφωelkludiisklu`c`ilrule out
διάδρομοςkoridorokoridorcorridorδιάθεσηumoronastroenie
διαιρώdivididelilδιαίσθησηintuitiointuicia`
διακοπήpauzopauzaδιακόπτωstesiprekratilcease
διακοσμώdekoriukras`aldecorateδιακρίνωelektivydela`l
διαλέγωselektivybralselectδιάλεκτοςdialektodialekt
διαπερνώentrisipronikpenetrateδιάρκειαdurodlitelq`nostq`
διαρκήςlongdureprodolz`itelq`nyjlongδιάσημοςfameznamenityjfamous
διασποράdiasporodiasporadiasporaδιάστημαdistansorasstoa`niedictance
διατηρώkonservixranilkeep, retainδιαφορετικόςdiferenteraznyjdifferent
διάφοροrevenuodoxodincomeδιάφοροςdiferenteraznyjdifferent
διαφυγήforkurobegstvoescapeδιαφυλάγωkonservisoxranil
διάχυσηefuzioizlia`nieδιαχυτικόςafableprivetlivyj
διδάσκωlerniginauc`ilδιερμηνέαςtradukistoperevodc`ik
δίκηtribosudcourtδικηγόροςadvokatoadvokatlawyer
δικόςpropresobstvennyjnativeδίνωdonidalgive
διοίκησηadministradoupravleniemanagement, control, conductingδίπλαapudenra`dom
δίσκοςdiskodiskdiscusδίχρωμος(di`xromos)dukoloredvuxcvetnyjtwo-colour
δίχτυnetetosetkanetδόδεκα(do`deka)dekdudvenadcatq`
δοκυμάζωproviispytalexperimentδορυφορικόςsputnikesputnikovyj
δορυφόροςsputnikosputniksatelliteδουγεύωlaborirabotalwork
δουλειάlabororabotalabourδοχείοvazovazavase,bowl
δράσηaktiodejstvieactionδρόμοςvoyodorogaway
δρόμοςstradoulicastreetδυο(di`o)dudva
δύο(di`o)dudvatwoδυασκολίαdifikaltigozatrudnenie
δυνατόςfortesilq`nyjstrong, powerfulδυνατά(zinata)lautengromko
δυσαρέσκειαdiskontentonedovolq`stvoδυσάρεστοςinagrablenepria`tnyj
δύσηvestozapadwestδύσκολαdifikaltentrudnodifficult
δυσκολίαdifikaltigozatrudnenieδύσκολοςdifikaltetrudnyjdifficult, hard
δυστυχίαinfortunonesc`astq`eδυτικόςvestezapadnyjwestern
δύωtramontizaxodilsetδώδεκα(do`deka)dekdudvenadcatq`twelve
δωμάτιο(duma`tjo)rumokomnata

Έ

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
έβαζωfarbikrasilpaintέβδομοςsepesedq`mojseventh
εβδομήνταsepdeksemq`desa`tseventyΕβραίοςyidoevrejJew
εβραϊκόςyideevrejskijjewishεγώyoa`I
εγγόνιnepovnukgrandsonέγκαιρα(e`ngera)atempenvovrema`on time
εγκαταλείπωforlasipokidalleaveεδώ κιyamuz`ealready
εδώ(edo`)astiensu`daεδώestenzdesq`here
ειδικόςspesifikeosobyjspecificεικοσι(i`kosi)dudekdvadcatq`0000m00
είκοσι(i`kosi)dudekdvadcatq`twentyείκοσι δύοdudek dudvadcatq` dva
είκοσι έναdudek undvadcatq` odintwenty oneείκοσι εννέαdudek nokdvadcatq` deva`tq`
είκοσι έξιdudek sesdvadcatq` s`estq`είκοσι επτάdudek sepdvadcatq` semq`
είκοσι οκτώdudek okdvadcatq` vosemq`είκοσι πέντεdudek findvadcatq` pa`tq`
είκοσι τέσσεραdudek firdvadcatq` c`etyreείκοσι τρίαdudek tridvadcatq` tri
είμαιesibylbeειρήνηpaksomirpeace
εισιτήριοtiketobiletείσοδοςenirovxodentrance
εκατοντάδαsenosotna`εκεινοςezetotthat
εκείezentamthereεκεί(eki`)svamtudathere, thither
εκκλησίαiglesiocerkovq`churchεκκλησίασμαkomunumoobs~ina
εκπρόσωποςreprezentantopredstavitelq`representativeεκτιμώrespektiuvaz`alrespect, esteem
έκτοςseses`estojsixthεκτοπίζωsuplantivytesna`l
ελαφρύςlejerelo`gkijlightελεύθεροςliberesvobodnyjfree
ελέφανταςelefantoslonelephantελιάolivooliva
ελληνικόςgrekegrec`eskijGreekελληνικάgrekenpo-grec`eski
ελπίδαesperonadez`dahopeελπίζωesperinadea`lsa`hope
εμείςnumyweεμπρόςheloallohello
εμπρός(embros)adavanvpero`dforward, in the futureένα_a_aa
ένας(enas)unodinένας_a_aa
ενάρετοςhonestec`estnyjhonestένατοςnokedeva`tyjninth
ενδιαφέρονintereseninteresnoενενήταnokdekdeva`nostoninety
ενέργειαvigoroe`nergia`energyενεστώταςprezenteonastoa`s~ee vrema`present tense
εννέα(enja`)nokdeva`tq`εννιά(enja`)nokdeva`tq`
εννοώsignifikioznac`alενταξει(endaksi)okeyladno
εντάξει(endaksi)okeyladnoεντεκα(e`ndeka)dekunodinnadcatq`eleven
έντεκα(e`ndeka)dekunodinnadcatq`elevenεξfromot
εξάσκησηtrenadotrenirovkatrainingεξέτασηprovoispytanie
εξηγώklarigiobq~a`snilexplainεξήνταsesdeks`estq`desa`tsixty
έξι(e`ksi)sess`estq`sixεξορίζωdeportideportiroval
έξυπνοςmenseumnyjcleve, intelligentεξώστηςbalkonobalkonbalkony
εορτήfestoprazdnikholidayεπαναγαβαίνωrepetipovtora`l
επάνταsuprennaverxuaboveεπαφήkoneksosva`zq`tie, bond, connection
έπγοverkoproizvedenieεπειδήkarpotomu c`tobecause
έπευναesploroissledovaniescrutinyεπηρεάζωinfluivlia`linfluence
επίσηςgamtakz`ealso, in addition, eitherεπιβίβασηenbortadoposadkaboarding
επιγραφήsurskribonadpisq`inscriptionεπιθυμώvolixotelwant, wish
επιθυμώdeziriz`elaldesireεπισκέπτιςgastogostq`guest
επισκέπτομαιvizitiposetilvisitεπισκέπτηςvizitoroposetitelq`
επιστρέφωreturnivozvratilsa`returnεπιχείρησηentreprenopredpria`tie
εποχήepoxoe`poxaepochεπτά(epta`)sepsemq`seven
επωνομάζωnaminazvalnameεπωνομαζόμαιnamisinazyvalsa`be called
επώνυμοsurnamofamilia`εργάζομαιlaborirabotalwork
εργάτηςlaboristoraboc`ijέργοaferodeloaffair
έρχομαιvenipris`o`lcomeεσύyutyyou
εσείςvuvyyouεσοδείαrakoltouroz`aj
εστιατόριοrestoranorestoranrestaurantεσωτερικόinternovnutrennostq`
εσωτερικόςinternevnutrennijinner, internalετοιμάζωpreparigotovil
ετομάζομαιasendipodna`lsa`έτοςyarogodyear
έτσιtomtakso, thus, in this wayευγνωμοσύνηgratitudoblagodarnostq`
εύθυμοςgayeveso`lyjmerry, gay, cheerfulευχαριστώ(efxaristo)dank yuspasibothank you
ευχαριστό πολυ(efxaristo` poli`)multe tenkosbolq`s`oe spasiboευχαρίστωςkon plezuros udovolq`stviem
εφημερίδα(efimeri`za)gazetogazetaέχωaviimelhave

Ζ

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
ζάχαρι(za`xar)sukrosaxarζέσταvarmoteplowarm
ζέστηkaloroz`araheatζεστόςvarmegegora`c`ijhot
ζετώpostulitrebovalrequireζευγάριparoparapair
ζεύωkonigisoc`etalζητώseariiskalsearch
ζόνη(zo`ni)senturopoa`sζώlogiz`illive
ζώviviz`ilbe aliveζωήvivoz`iznq`life
ζώοanimaloz`ivotnoeanimalζωολογικός κήποςzooparkozoopark

Ή

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
ήoiliorηla_lathe
ήλιοσsunosolncesunήλιοςsunosolncesun
ήλιοsunensolnec`noηλκίαajovozrastage
ημέραtagodenq`dayηρεμίαtrankvilospokojstvie
ήρεμοςtrankvilespokojnyjtranquilηρεμώtrankvilisiuspokoilsa`calm, soothe
ηρωικάheroengeroic`eskiηχερόςsonorezvonkijringing, clear
ήχοςsonozvuksound

Θ

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
θάλασσαmaromoreseaθαυμάσιοςmagnifikevelikolepnyj
θδίωμαkvalitosvojstvoproperty, characteristicsθέατροteatroteatrtheatre
θεία(fia)tantato`ta`θειος(t`ejos`)onkloda`da`
θέλωvolixotelwant, wishθεόςdeobogGod
θερμοκρσίαtemperaturotemperaturatemperatureθέσηlokomestoplace
θέτωinstaliustanovilinstallθησαυρόςtrezorosokrovis~etreasure
θρησκείαreligioreligia`religionθρησκευτικόςreligiereligioznyjreligious
θρήσκοςreligiereligioznyjreligiousθύμαviktimoz`ertvasacrifice, victim
θυμάμαιmemoripomnilθυμώνωkolerisirasserdilsa`

Ι

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
Ιανουάριοςyanuaroa`nvarq`Januaryιδέαideoidea`
ίδιοςsuesvojone's ownιδιαίτεροςspesifikeosobyjspecific
ιερέαςpastrosva`s~ennikpriestιερόbenelokosva`tilis~eshrine
ιερόςsantesva`tojholyΙούλιοςyulioiu`lq`July
Ιούνιοςyunioiu`nq`Juneιπτάμενο δελφίνιflugane delfinokorablq` na podvodnyx krylq`a`xjetfoil, hydrofoil
ίσιαrektenpra`mostraightισπανικόςespaneispanskijSpanish
ΙσπανόςespanoispanecSpaniardΙσραηλίτηςisraelianoizrailq`ta`nin
ισραιλονόςisraelianoizrailq`ta`ninιστιοφόροyaktoa`xtayacht
ιστορίαhistorioistoria`historyιστορικόςhistorieistoric`eskijhistorical
ισχυρόςfortesilq`nyjstrong, powerfulιταλικόςitalianeitalq`a`nskijItalian
Ιταλόςitalianoitalq`a`necItalian

Κ

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
κατάalktoκαιveiand
κάβοςkuerdokanatκάγκελοhanderelosporuc`nihand-rails
κάδοςbareloboc`kaκαθώςkmokakas
καθαρίζωnikic`istilκαθαρόςnikec`istyjclean
καθαριστήριοkemie nikigoximc`istkaκάθε εβδομάδα(kase evdomaza)kade semanenez`enedelq`no
καθηγητήςprofesoroprofessorprofessorκαθηγητήςinstruandoprepodavatelq`
καθημερινά(kasimerina)kade tagenez`ednevnoκαθίςωsidigiusadil
κάθομαιsidisidelsitκάθομαιsidisiselsit
καινούργιοςnovenovyjnewκαιρόςtempovrema`time
καιρός(keros)veteropogodaweatherκαιρός(keros)veteropogodaweather
κακόςmaleploxojbadκαλά(kala)bienxoros`ogood
καλαμποκι(kalampo`ki)maizokukuruzamaizeκαλημερα(kalime`ra)bone matenodobroe utrogood morning
καλησπερα(kalispe`ra)bone serodobryj vec`ergood eveningκάλμαkalmos`tilq`calm
καλόςbonexoros`ijgoodκαλο απογευμα(kalo` apo`geyuma)bone tagodobryj denq`good afternoon
καλτσες(ka`ltse)sokosnoskisocksκαλύτεροςmelioreluc`s`ij
καλώςbienxoros`ogoodκαμιάenikto-nibudq`somebody, anybody
καμερα(ka`mera)fotokamerofotoapparatκαμπίναkayutokau`tacabin
κανέναςenikto-nibudq`somebody, anybodyκάνωfaridelaldo, make
κάποιοςenekakoj-tosome, anyκαπελο(kape`lo)hatos`la`pa
καπετάνιοςkapitanokapitancaptainκαπνίζωfumikurilsmoke
καπνιστήριοfumatoriokuritelq`naa` komnatasmoking-roomκάποτεenetempkogda-tosome time, any time
κάπωςenenkak-tosomehow, anyhowκαρδιάkuoroserdceheart
καρεκλα(kare`kla)stulostulchairκαροτο(karo`to)karotomorkovq`carrot
καρπος(karpo`s)polsozapa`stq`ewristκαρτα(ka`rta)postkardootkrytka
κασετα(kase`ta)kasetokassetaκάστροkastelozamokcastle
κάτιenoc`to-nibudq`something, anythingκατασκευάζωdilidelaldo
κατά τη διάρκειαdurenv tec`enieduringκαταλαβαίνωkomprenipona`lunderstand
κατανάλωσηkonsumadopotreblenieconsumptionκατάρτιmastomac`ta
κατασκευήerigadosooruz`enieerectionκαταστρέφωdetruirazrus`ildestroy
κατάστρωμαferdekopalubadeckκαταφέρωatingidostig
καταφέρνωbonfarispravilsa`καταφέρομαιsuksesiudalsa`be asuccess
καταχτώokupiokkupirovalκάτοικοςhabitantoz`itelq`inhabitant, resident
κατσαρολα(katsaro`la)kaserolokastru`la`panκάτωdoenvnizdown
κάτω(ka`to)subenvnizubelowκαφες(kafe`)kafokofecoffee
καφές(kafe`)kafokofecoffeeκαφέ(kafe`)brunekoric`nevyjbrown
καφενείο(kafenej`o)kafeyokafeκέντροsentrocentrcentre
κεφαλι(kefa`li)kapogolovaκιμωλίαkretomel
κίνδυνοςdanjeroopasnostq`dangerκινεζικα ξυλαρακι φαγυτου(kine`zika psilara`ki fagitu`)stiketopaloc`ka
κινηματογράφοςkinokinothe cinemaκινούμαιmovisidvigalsa`
κινώmovidvigalκιόλαςyamuz`ealready
κίτρινος(ki`trinos)yelovez`o`ltyjyellowκλαίωploriplakalweep
κλειδι(kledi`)keyoklu`c`keyκλείνωfermizakrylclose
κλειστόςfermitezakrytyjclosedκλινικήklinikoklinikaclinic
κλώνοςklonoklonκόβωkutirezal
κοιμάμαιdormispalsleepκοινότηkomunumoobs~ina
κοινότηταkomunumoobs~inaκοινωνίαsosioobs~estvosociety
κοινωνικόςsosieobs~estvennyjpublic, socialκοιτάζωrigardismotrellook
κόκκινος(ko`kinos)redekrasnyjredκοκκινίζωredenikrasnel
κολα(ko`la)koka-kolokoka-kolacoca-colaκολασμένοσdamniteprokla`tyjdamned
κολοσσόςkolosokolossκομμάτιpeskokusokmorsel
κομμωτήριοdamzeriodamskaa` parikmaxerskaa`κομψόςelegantee`legantnyjelegant
κονδυλοφορος(kondyloforos`)plumeoruc`kaκοντά(konda`)proksimenblizkonear
κοντόςkurtekorotkijshortκοντολογίςkurtenkratko
κόρηfiladoc`q`daughterκοριτσακι(korjtsakj)chikadevoc`ka
κορίτσιchikadevoc`kalittle girlκορμίkorpotelobody
κόσμοςkosmosokosmosspaceκότεροyaktoa`xtayacht
κοτνόβιοkomunarioobs~ez`itiehostelκουβένταkonversobesedaconversation
κουβεντιάζωkonversibesedovaltalkκουλτούραkulturokulq`turaculture
κούνημαrolingokac`kaκουπα(ku`pa)mugokruz`kamug
κουρασμένοςtigeustalyjtired, weary, fatiguedκούρασηtigoustalostq`tiredness, weariness
κούραζωtigiustalget tiredκουρείοbarberiomuz`skaa` parikmaxerskaa`
κουρέλιsmartutotra`pkarag, duster, spinelessκουρτίναkurtenozanavescurtain
κουταλι(kuta`li)spunoloz`kaspoonκουτόςstupideglupyj
κουτόςstupideglupyjκούτσουροstupiduloglupec
κραγιον(krajo`n)lipfarbogubnaa` pomadaκρανίοkraneoc`erepskull
κρατώduridlilsa`κρατώteniderz`alkeep
κράτησηarestoarestarrestκράτοςstatogosudarstvostate
κρέαςmeatoma`someatκρεβάτι(kreva`ti)bedokrovatq`bed
κρεμμυδι(kremi`di)oniolukonionκρίνωsupozipolagal
κρίσηopiniomnenieopinionκριτικήkritikokritika
κρύαkaltenxolodnocoldly, it is coldκρυμμένοςlatenteskrytyjsecret, latent
κρύοkaltoxolodcoldnessκρυστάλλινοςxrustalexrustalq`nyj
κρυφόςlatenteskrytyjsecret, latentκτήμαhassiendoimenieestate
κτίζωbildistroilbuildκτίριοedifitiozdanieedifice, building
κτίστηςbildistostroitelq`builderκύκλοςsirklokrugcircle
κυκλοφορίαtrafikodviz`enietrafficκυλίωrulikatil
κυλιέμαιrulisikatilsa`κυριεύωsizizaxvatil
κυρίαsenioragospoz`aMrs.Κυριακήsundiovoskresenq`eSunday
κύριοςshefeglavnyjmainκύριοςseniorogospodinMr.
κυρίωςshefenglavnym obrazommainlyκυρίωςtraitenosobennoparticularly

Λ

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
λάθηerroos`ibkaλάθοςerroos`ibka
λαιμος(lemo`s)nekos`ea`λαιμόςgorlogorlothroat
λάμπαlampolampalampλαμπα(la`mba)lampetolampoc`kabulb
λαμπρόςeminenteblesta`s~ijprominentλάμψηbriloblesk
λατρεύωamilu`billoveλατρείαamorolu`bovq`love
λαχανικάlegomosovos~ivegetablesλαχτάραtremblotrepetawe
λεβέντηςbravezeromolodecyoung stalwartλέγωparoligovorilspeek, talk
λείπωabsentiotsutstvovalλειτουργίαliturgioobedna`mass
λεμόνι(lemo`n)limonolimonλέξηvortoslovoword
λεόφορειο(leofori`o)busoavtobusbusλεπτόςtinetonkijthin
λεπτόminutominutaminuteλερόςmudegra`znyjdirty
λέσχηkluboklubclubλευκόςlaytesvetlyjlight
λευκός(lefko`s)blankebelyjwhiteλίγο(ligo)pokenmalo
λίγοςingrandenebolq`s`ojλιμάνιportoportport
λίμνηlagoozerolakeλοιπόνdoitak
λόγιαaudadossluxiλόγοςvortoslovoword
λογοτέχνηςskriteropisatelq`λογοτεχνίαliteraturoliteratura
λογοτεχνικόςliteratureliteraturnyjλοιπόςresteostalq`noj
λουτρόbanejobana`λύκοςvolfovolkwolf
λυπάμαιregretisoz`alelregretλυπώafliktiogorc`ildisappoint

Μ

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
μαbatnobutμαγείαvizardebovols`ebstvo
μαγειρεύωpreparigotovilμαγουλο(ma`gulo)vangos~eka
μαζί μεkonswithμαζίjuntenvmestetogether
μαθαίνωtrastudiizuc`ilμαθητής(mat`iti`s`)lernantouc`enik
μαθητρια(mat`itrja)pupilauc`enicaμάθωlerninauc`ilsa`
ΜάϊοςmayomajMayμακριάfarendalekofar off
μακρύςlongedlinnyjlongμαλακόςsoftema`gkijsoft
μάλισταsertenkonec`noof courseμαλλια(mayia`)harosvolosyhair
μανάβήςgrinersistozelens~ikgreengrocerμανγχο(ma`ngo)mangomango
μανίκιmanikorukavsleeveμανιταρι(manita`ri)fungogribmushroom
μαρμάρινος(marma`rjnos`)marmaremramornyjmarbleμάρμαροmarmaromramormarble
ΜάρτιοςmartomartMarchμάρτιραςatestantosvidetelq`witness
μαςnosnasusμαςnosenas`our
μάταιαvanennaprasnoin vainμάτι(ma`tj)okuloglaz
ματιάrigardovzgla`dμαύρος(ma`vros)nigrec`o`rnyjblack
μαχαιρι(maxe`ri)nayfonoz`knifeμεmemena`me
με δυσκολίαkonpenens trudomμε συνχόρειτε(me sinxorite)sorezuprostite
μεkonswithμεγάλος(megalo)grandebolq`s`ojbig
μεθαύριο(meta`vrio)postmordeyposlezavtrathe day after tomorrowμέθοδοςmetodometodmethod
μελετώpropensiobdumalporeμελος(melos`)membroc`len
μένωlogiz`illiveμένωrestiostalsa`remain
μέραtagodenq`dayμερικές φορέςenereteninogda
μερικόςhonestec`estnyjhonestμέροςpartoc`astq`part
μέσαintrenvnutriinside, withinμετάpostposleafter
μετάpostenpotomafterwardsμετακαλώsumnisozyvalconvene
μεταναστεύωinmigratiimmigrirovalimmigrateμετανάστευσηinmigratioimmigracia`immigration
μετανάστηςinmigrantoimmigrantimmigrantμεταφράζωtradukiperevo`ltranslate
μετάφρασηtradukoperevodtranslationμεταφράζομαιtradukisiperevodilsa`
μέτροmetrometrμετρόmetroometrosubway
μέτωποfrentolobμέχριtildotill
μηnoneμηδεν(mide`n)zeronolq`zero
μήλο(mi`lo)aploa`blokoappleμήπωςeskerazve
μηρόςbedrobedrothighμητριάmatrastramac`exa
μητρικόςnativerodnojnativeμητρότηταmaternebomaterinstvomaternity
μηχανήmashinomas`inaμηχανικήmexanikomexanika
μηχανικόςmekanikemexanic`eskijmechanicalμία_a_aa
μικρόςmikremalenq`kijlittleμιλιάparoladorazgovorspeaking
μιλώparoligovorilspeek, talkμινnounetno
μίναςmonatomesa`cmonthμίσοςinamonenavistq`hatred
μνημείοmonumentopama`tnikmonumentμοβ(mov)violetefioletovyjviolet
μοιάζωsimilipoxodilresembleμοίραdestinosudq`bafate
μόλιςevenedvahardlyμολυβι(moli`vi)pensilokarandas`
μολύβι(moli`vi)pensilokarandas`pensilμόνοnurtolq`koonly, merely, solely
μοναδικόςsingleedinstvennyjsoleμοναξιάsoleboodinoc`estvo
μοναστήριmonasteriomonastyrq`monasteryμονάτχηςmonarkomonarx
μονόχρωμος(mono`xromos)monoxromeodnocvetnyjunicolourμοτίβοuzorouzorpattern
μουmuemojmyμουρα(mu`ra)frambomalinaraspberries
μουσείοmuzeomuzejmuseumμπαίνωenirivxodilenter, come in
μπαλα(ba`la)boloma`c`μπανανα(bana`na)bananobanan
μπανιο(ba`njo)banrumovannaa`bathroomμπαρbariobar
μπαταρια(batari`a)bateriobatarejkaμπεζ(bez)bejebez`evyjfawn
μπεργκερ(be`rger)sandvichosandvic`μπλέκωkonfuzizaputal
μπλουζακι(muza`si)kamisetofutbolkaT-shirtμπόλ(bol)pladotarelkaplate
μπορώpovimogmay, canμπουφαν(bufa`n)jakopidz`akcoat
μπουκάλιbotelobutylkabottleμπροστά(brosta`)rektenpra`mostraight
μπροστά(brosta`)frontensperediin front ofμπυρα(bi`ra)biropivobeer
μυτέραmatramatq`motherμύτη(mi`ty)nazonosnose

Ν

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
ναhenvothereνάζιkaprizokapriz
ναζιnatzistonacistναι(ne)yesda
ναύτηςshipanomatrosναυτίαmare krankadomorskaa` boleznq`
ναυτικόςmaranomora`kseamanνεαρόςyovanulou`nos`ayouth, lad
νεκροταφείοkamposanokladbis~ecemeteryνέοςyunemolodojyoung
νέοςnovenovyjnewνερό(nero`)akvovodawater
νησίisloostrovislandνιάταyovanebou`nostq`youth
νίκηviktopobedavictoryνικώviktipobedilwin
ΝοέμβρησnovembroNoa`brq`NovemberΝοέμβριοςnovembronoa`brq`November
νοιώθωsentic`uvstvovalfeelνομίζωopiniidumalthink
νόμοςlegozakonlawνομόςdistriktookrug
νοσοκομείο(nosokomi`o)hospitalobolq`nicahospitalνότιοςsudeu`z`nyjsouthern
νοτιοανατολικήsudorientou`go-vostokνότοςsudou`gsouth
νούμεροnumeronomernumberντοματα(doma`ta)tomatopomidor
ντους(dush)dushodus`showerντύνομαιvestisiodelsa`put on
ντύνωvestiodeldressνύχταnoktonoc`q`night

Ξ

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
ξένοςzarec`uz`ojξενοδοχείο(xenodoxi`o)hotelogostinicahotel
ξέρωkuniumelknow how, be ableξέρωkueniznalknow
ξεστάvarmegenz`arkohotξεωοδοχείοotelootelq`
ξυπνώvekibudilξυραφι(ksira`fi)razorobritvarazor
ξυρίζωrazibrilshaveξυρίζομαιrazisibrilsa`

Ο

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
οla_latheόγδοοςokevosq`mojeighth
ογδόνταokdekvosemq`desa`teightyοδηγόςkondukandoprovodnikguide, conductor
οδηγώstiriupravla`ldrive a car, conductοδοντίατροςdentistozubnoj vrac`dentist
οδοντοβουρτσα(odondo`burtsa)dentbrashozubnaa` s~o`tkaοδοντοκρεμα(odondo`krema)dentpastozubnaa` pasta
οδόςstradoulicastreetοιla_lathe
οικείοςheymedomas`nijοικογενειακόςfamiliesemejnyjdomestic, family
οικογένειαfamiliosemq`a`familyοικοδόμοςbildistostroitelq`builder
οικουμένηuniversovselennaa`οκτώ(okto`)okvosemq`eight
Οκτώβριοςoktobrookta`brq`Octoberόλαtutovso`all
ολοκαυτώματοςholokostoxolokostholocaustολόκληροςenterecelyjentire
ολοκληρωμένοςkompletezakonc`ennyjcompleteόλοςtutevesq`all, the whole
ολότελαplenenpolnostq`u`completelyολυμπιακόςolimpikeolimpijskijOlympic
ομάδαgrupogruppagroupομιλίαparoladorazgovorspeaking
ομίχληnebulotumanmist, fog, hazeόμοιοςsimilepodobnyjsimilar
όμορφοςbelekrasivyjbeautifulομορφιάbelebokrasota
ομπρελα(ombre`la)ombrelozontόμωςtamenodnako
ονομάζωnaminazvalnameονομα(onoma)namoima`(name)
όνομαnamoima`nameονομάζομαιnamisinazyvalsa`be called
ονομαστικήnominativoimenitelq`nyj padez`nominativeοξύςakreostryj
οπεργώstrikibastovalstrikeόπουdengdewhere
όποιοςomnevsa`kijany, everyοποίοςkvelekotoryj
οπότεkvenkogdawhenοπτικήoptikooptikaoptics
οπτικόςoptikeoptic`eskijόπωςkomkakhow
όρασηvistozreniesightόρεξηapetitoappetitappetite
ορίστε(oriste)plizpoz`alujsta(please\bevakas`a)όροςkonditiousloviecondition, term
όροφοςetajoe`taz`floorόσοkvantskolq`kohow much
όσοςtantstolq`koότιkec`tothat
ότανkvenkogdawhenούτεnini
ουλήskaros`ramουνεχίζωsekviprodolz`il
όχθηriversadobereg rekiriversideοχι(oxi)nounet
όχι(oxi)nounetno

Π

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
π.Χant nose erodo nas`ej e`ryπάνωupvverxupwards
παγιόςantigestaryjoldπάγκοςvende tabloprilavok
παγκόσμιοςmondialevsemirnyjmondialπάθοςinfortunonesc`astq`e
παιδίbambinorebo`nokchildπαιδικόςbambineskedetskij
παίρνωprenivza`ltakeπαλαιόςantigestaryjold
παλάμηpolmoladonq`πάλιdenovensnovaanew, afresh, again
παλιάantenprez`deπαλικάριbravezeromolodecyoung stalwart
παλιόςantigestaryjoldπαλιόςantiguestarinnyj
παλτόpaltopalq`tocoatπάνταsemprenvsegdaalways
παντελονι(pandelo`ni)pantalonobru`kiπάντοτεsemprenvsegdaalways
παντοτινόςkonstantepostoa`nnyjabidingπαντούtutelokenvsu`du
πάνω απόsupernadoverπαπουτσια(papu`tsja)shuostuflishues
παράsinbezwithoutπαρατηρώvidividelsee
παραμένωestinaxodilsa`παρακαλώpetiprosilask for
παρακαλώ(parakalo)plizpoz`alujstaπαραθύριoknooknowindow
παράθυροoknooknowindowπαράδοξοςinkredibleneveroa`tnyj
παράδοσηtraditiotradicia`traditionπαραδοσιακόςtraditietradicionnyj
παραλία(parali`a)playopla`z`παραλίαkoastoberegcoast
παράλογοςsinsensebessmyslennyjπαραμικρόςminimaleminimalq`nyj
παράξενοςstranestrannyjπαράπονοkomplenoz`alobacomplaint
Παρασκευήvenerdiopa`tnicaFridayπαρδαλόςbuntepo`stryj
παρέαkompaniokompania`companyπαρελθόνpasintopros`loe
παρέχωdisponigipredostavilgrantπάρκοparkoparkpark
παρουσίαpreesoprisutstvieπάσταpastaopastapasta
πατατακια(patata`kia)chipsosc`ipsyπατατες(pata`tes)potatokartofelq`
πατέραςpatrootecfatherπατουσα(patu`sa)futonogafoot
πατρικόςpatreotec`eskijπάτωμαplankopolfloor
παύωchesiperestalπάχνηineoinej
πάωiris`o`lgoπγατείαplasoplos~adq`square
πγατύςlarjes`irokijbroad, wideπερίapokolo
πείθωkonvinkiubedilconvinceπείναhangrogolodhunger
πεινώhangrigolodalgo hungryπέμπτοςfinepa`tyjfifth
Πέμπτηjuedioc`etvergThursdayπέντε(pe`nde)finpa`tq`five
πέναpenoperopenπενήνταfindekpa`tq`desa`tfifty
πέραfarenvdaliπεριβάγγονmediosredaenvironment
περίεργοςkuriozelu`bopytnyjπεριμένωvartiz`dalwait
περίοδοςperiodoperiodπεριοχήdistriktorajondistrict
περίπτωσηokazosluc`ajcaseπερίπουpreskpoc`ti
περίπτεροkioskokioskkioskπερισσότεροςmayorebolq`s`ijmajor
περισσότεροmayorenbolq`s`emoreπερισσόςsupermezurec`rezmernyjexcessive
περισσότεροιplimultobolq`s`instvoπεριττόςsuperfluelis`nijextra
περίφημοςrimarkindezamec`atelq`nyjremarkableπερνώtrairipros`o`lpass
περπατώstepis`agalπέτραstonokamenq`
πετσετα(petse`ta)toalopolotenceπετώflugiletal
πέφτωfalipadalπηρουνι(piru`ni)forkovilkafork
πιάνωprenivza`ltakeπιατακι(pjata`ki)disetoblu`dce
πιατο(pja`to)pladotarelkaplateπίνωtrinkipildrink
πιοpliboleemoreπιόpliboleemore
πίσωbekszadifrom behindπίστηkredoverafaith, belief
πιστότικη καρτα(pistotiki` ka`rta)monekardokreditnaa` kartoc`kaπίσω(pi`so)abakennazad
πιτσα(pi`ca)piccopiccaπλαζplayopla`z`beach
πλάκαplakoplastinkaπλέονpliboleemore
πλέκωkonligisva`zalbind, connectπλένωlavimylwash
πλένομαιlavisimylsa`πλευράsadostoronaside
πλευρόrebrorebroribπληθυσμόςpopulationaseleniepopulation
πληρώνωpagizaplatilπλήρωμαteamokomandateam
πλοίαρχοςkapitanokapitancaptainπλοίοdizelshipoteploxod
πλοιοσυνοδόςstevardostu`ardstewardπλούσιοςrichebogatyjrich
πλώρηpruonosbowποδηλατο(pothi`lato)velikovelosipedbycycle
ποδι(po`di)gambonogalegποια(pxya)kvikto
ποιοσ(pxyos)kviktoποιο(pxyo)kvikto
ποίησηpoeziopoe`zia`poetryποιητήςpoetopoe`t
ποικιλόχρωμος(piki`loxromos)buntepo`stryjπολύtreoc`enq`very
πολύ(poli`)lotmnogoπολεμώguerivoeval
πόλεμοςguerovojnawarπόληurbogorodtown, city
πολι καλα(poli kala)tre bienoc`enq` xoros`oπολίτηςsivitanograz`danincitizen
πολλάmultemnogijπολλύςmultemnogij
πολύσlotemnogieπολύmultenmnogomany, much
πολυθρόναkreslokresloπολύχρωμος(poli`xromos)polixromemnogocvetnyjmulticolour
πορτοκαλί(portokali`)orenjeoranz`evyjπορτοκαλί(portokas`ji)oranjoapelq`sinorange
ποςkomkakhowπός(pos)komkak
πόσο(poso)kvantskolq`koποτάμιriorekariver
πότεkvenkogdawhenποτέnenetempnikogdanever
ποτηρι(poti`ri)glasostakanglassπού(pu)dengdewhere
πούkvamkudaπουkvelekotoryj
πουθενά(putena`)nekvamnikudaπουκαμισο(poka`miso)kamisorubas`ka
προςalktoπρακτικήpraktikopraktikapractice
πράσινοσ(pra`sinos)grinezelo`nyjgreenπρινantdobefor
πρινpli fruenranq`s`eπροςpordla`for
προκαλώelvokivyzvalπροκυμαίαpristopristanq`
προσφέρωdaridarilπρόσωποfasolicoface
προς τα που(pros ta pu)akvenkudaπροσεύχομαιpregimolilsa`pray
προσευχήpregomolitvaπροσέχωobservisledilwatch, folow
προσέχωremarkizametilremarkπροσκαλώstimolivyzvalsend for, challengre
προσοχήatentovnimanieattentionπροσπαθώprobipytalsa`
προστατεύωdefendizas~itildefend, protectπροστάτήςdefendantozas~itnikback
πρόσφυγαςrefujintobez`enecrefugeeπροφανώςevidentenoc`evidnoobviously
προφέρομαιprononsistiproiznosilsa`pronounceπροφέρωprononsiproizno`spronounce
προφοράprononsoproiznos`eniepronounciationπροχτέςantesterdeypozavc`erathe day befor yesterday
πρύμνηsternokormaπρώηνtardenpozdnolate
πρώτοςprimepervyjprimeπτηση(ptisi)flugopolo`t
πώς(pos)komkak

Ρ

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
ράδιο(ra`dio)radioradioραδιοτηλεγράφημαradiotelegramoradiotelegramma
ράφτηςtayloroportnojtailorρεστωράνrestoranorestoranrestaurant
ρηχόςdarketo`mnyjdark, obscureρίχνωjetibrosil
ρόδαkoleokolesowheelρόδιgranatogranatpomegranate
ροζ(roz)rozeverozovyjroseρολοι(rolo`j)klokoc`asy
ρομαντικόromantikenromantic`noρυζι(ri`zi)rizorisrice
ρωσικάrussenpo-russkiρωτάωaskisprosilask
ρωτώaskisprosilask

Σ

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
ΣάββατοsabatosubbotaSaturdayσαγηνεύωtentisoblazna`l
σάλιtukoplatokkerchiefσαλόνιsalonosalon
σανkmokakasσανόfienosenohay
σαπουνι(sapu`n)sapomyloσαράπταfirdeksorokforty
σαρδόνιοςsarkazmikea`zvitelq`nyjsardinicσάρκαmeatoma`someat
σαςvosvasσαςvosevas`yours
σβήνωstingipogasilσγουρόςkudrekudra`vyjcurly
σδηγώlidivo`lleadσεteteba`
σεalktoσεenvin
σέναteteba`σεβαστόςrespektiteuvaz`aemyjrespekted
σειράroora`drowσελήνηlunolunamoon
σεξουαλικόςseksualeseksualq`nyjσεξουαλικάseksualenseksualq`nosexually
σεξουαλικότηταseksualeboseksualq`nostq`sexualityΣεπτέμβριοςseptembrosenta`brq`September
σερβιτόροςkelnerooficiantσερβιτόρηkelneraoficiantka
σερβίτσιοservizoservizσεφαραδικόςsefardesefardskijSepharad
σεφαρδιτόςsefardosefardσηκώνωliftipodna`l
σηκώνομαιasendipodna`lsa`σημάδιsignoznaksign, symbol
σημαίνωsignifioboznac`almarkσημαντικόςgravevaz`nyjimportant, pompous
σημείοlokomestoplaceσημείοsignalosignal
σήμεραtudeysegodna`todayσημερινόςtudenesegodna`s`nijtoday's
σιγάstilentixoquietlyσίγουροςekzaktetoc`nyjexact
σιδερώνωgladigladilσιδερο(si`dero)gladeroutu`g
σιλουέταsiluetosilue`tsilhouetteσιωπήsilentomolc`anie
σιωπηλόςsilentemolc`alivyjσιωπώsilentimolc`al
σκαλίζωyetipololσκάλαtrapotrap
σκάλαeskalarolestnicastaircaseσκαλίstupetostupenq`ka
σκεπάζωkovrinakrylσκεπάζομαιkovrisipokrylsa`
σκέφτομαιpensidumalthinkσκέφτηκοςmeditemezadumc`ivyj
σκέψηpensomyslq`thoughtσκηνήtendopalatka
σκλαβιάsklaveborabstvoσκλάβοςsklavorabslave
σκλαβώνωsklavigiporabotilenslaveσκληρόςhardez`o`stkij
σκοπόtargocelq`goalσκορδο(sko`rdo)garlikoc`esnokgarlic
σκοτάδιtenebrotemnotadarknessσκοτεινόςdarketo`mnyjdark, obscure
σκοτώνωmurdiubilkill, slayσκουρο μπλε(sku`ro ble)bluesinijblue
σκούρος(sku`ros)darketo`mnyjdark, obscureσκυλίdogosobakadog
σκύλοςdogosobakadogσοκάρωindignigivozmutil
σορτς(shorts)shortos`ortyσουteytebe
σου(su)tuetvojyourσούρουποdulumosumerkitwilight
σοφόςsajulomudrecsageσπασμωδικόςkonvulsivesudoroz`nyj
σπιρτα(spi`rta)machospic`kaσπίτι(spi`ti)domodomhome
σταθμόςstatiostancia`stationσταματώstesiprekratilcease
στάσηstopoostanovkastopσταφυλια(stafi`ya)grapovinograd
στέγηtetokrys`aroofστέκομαιstandistoa`lstand
στέλνωsendiposlalsendστεριάseklandosus`aland
στιγμήmigomgnovenieinstantστομα(sto`ma)bokorot
στρατόπεδοkampolagerq`campστυλstilostilq`
συγκεντρωνωkonsentrikoncentrirovalσυγνόμη(signo`mi)soriizvinitesorry
συγνόμι(signomi)pardonizviniteσυγχρόνωςsamtempenodnovremenno
συζητώdiskutiobsudildiscussσυκώτιhepatopec`enq`
συλλαβαίνωarestiarestovalσυλλέγωkolektisobralmuster
συμπληρώνωfulizapolnilfillσυμπολίτηςkonsivitanosograz`danin
συναγερμόςavraloavralσυναγωγήsinagogosinagoga
συναντώenkontivstretilmeetσυνεννοηθώeksplikisiobq~a`sna`lsa`
συνεχίζωpersekviprodolz`ilσυννεφιά(sinefja)nubenoblac`no
συνορεύωlimigranic`ilborderσυνοικίαkvartalokvartalblock
συντελώkontribuisposobstvovalσύντομα(sindoma)baldenskorosoon
συχνάoftenc`astofrequentlyσφίγγωkompresisz`alcompress, squeeze
σφιχτόςengeuzkijnarrow, tightσφυρίζωsvistisvistelwhistle, pipe
σχέδιοplanoplanplanσχεδιάζωprojetiplaniroval
σχογη(sxogi)fakultetofakulq`tetσώζωsavispas
σωσίβια λέμβοςsaveboatospasatelq`naa` lodkaσωσίβιοsaverondospasatelq`nyj krug
σωστάkorektenpravilq`noright

Τ

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
ταla_latheτάζηordopora`dok
ταξι(taksi`)taksiotaksiταξιδεύωtraveliputes`estvoval
ταξίδιtraveloputes`estvietripτάφοςgrabomogilatomb
ταχυδρομείοpostopoc`tapostτε τέλειοςperfektesovers`ennyjabsolute, perfect
τέλειαabsolutensovers`ennoabsolutely, quiteτελειώνωkompletizakonc`ilcomplete
τελετήseremonioceremonia`ceremonyτελευταίοςlasteposlednijlast
τελικάen endo de kontosv konce koncovτέλοςendokonecend
τέσσερα(te`sera)firc`etyrefourτέταρτοςfirec`etvo`rtyjfourth
ΤετάρτηmerkurdiosredaWednesdayτέτοιοςtualetakojsuch
τέχνηartoiskusstvoartτεχνοτροπίαtushoprikosnovenietouch
τεχνοτροπίαstrokos`trixstrokeτηλεοραση(tileo`rasi)televizerotelevizor
τηλεσκόπιοteleskopoteleskoptelescopeτηλεφόνο(tile`fono)telefonotelefon
τηνleaeo`herτηςζζζ(tis)laeeo`her
τηςdela_delaof theτι(ty)kvoc`towhat
τιμήhonoroc`estq`honourτίποτεnenionic`ego
τιςlasixthemτις παραμονέςantetagennakanuneon the eve of
τιςlaseixtheirτονleegohim
τοla_latheτο όλονnurvsegoonly
τοίχοςmurostenawallτολμώprobipytalsa`
τονela_e`laτοποθετώalokirazmestilallocate
τόσοtantstolq`koτοστ(tost)toastogrenok
τότεsventogdathenτότεtuametogdas`nij
τουςlosixthemτου(tu)lueegohis
τουαλετες ανδρόν(tuale`tes andro`n)tualeto por menosmuz`skoj tualetτουαλετες γυναικόν(tuale`tes gineko`n)tualeto por femasz`enskij tualet
τουριστικόςturisteturistskijtouristτουρίσταςturistoturisttourist
τους(tus)loseixtheirτραγικόςtragiketragic`eskijtragic
τραγικόςtragedianotragiktragedianτραγούδιkantopesna`
τραγουδιστήςkantantopevecτραγουδιστρια(tragoydjstrja)kantantapevica
τραγωδίαtragediotragedia`tragedyτραπέζιtablostoltable
τράπεζαbankobankbankτραπεζαρίοkantinostolovaa`canteen
τρένο(tre`n o)treynopoezdtrainτρέχωtrakuriprobez`al
τρια(tri`a)tritriτρία(tri`a)tritrithree
τριάπταtridektridcatq`thirtyτρικυμίαstormos`torm
τρίτοςtrietretijthirdΤρίτηmardiovtornikTuesday
τρομακτικόςtimigestras`nyjτροπήturnopovorot
τροχιάorbitoorbitaτρώωedikus`al
τσαι(chaj)teoc`ajτσαγιερα(tsage`ra)tepotoc`ajnik
τυλίγωenpakizavernulwrap inτυνela_e`la
τυρι(tiei`)chizosyrcheeseτυφλόςblinduloslepoj
τυχερόςfeliksesc`astlivyjhappyτώραnunteperq`now, nowadays
τώραnausejc`asnow

Υ

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
υλικόsubstansylikoves~estvoυπάλληλοςofisistosluz`as~ijemployee
υπάρχωesistiimelsa`υπάρχωekzistisus~estvovalexist
υπεροχήekselensoprevosxodstvoυπηρετώservisluz`ilserve, be in use
υπόλοιποrestoostatok restύστεραpostposleafter

Φ

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
φαγητόbludoblu`dodishφαίνομαιsemblikazalsa`seem
φακελος(fa`kelos)envelopokonvertφακος(fako`s)farolofonarq`
φανάριfarolofonarq`flashlightφανερόςviziblezametnyj
φανταστικόςfantastikefantastic`eskijφάρδοςlarjos`irinawidth, breadth
φαρδύςlarjes`irokijbrightφάροςlumturomaa`k
Φεβρουάριοςfebruarofevralq`Februaryφεγγάριlunolunamoon
φέρνωaportiprino`sbringφέρυ-μποτparomoparomferry-boat
φέρωaportiprino`sbringφέρωportino`s
φεύγωforirius`o`lleave, go awayφεύγωforkuriubez`al
φήμηgloroslavaglory, fameφιγούραfigurofigurafigure
φίλη(fj`li)amigapodrugaφιλίαamigebodruz`bafriendship
φιλικόςamigebedruz`eskijφιλμ(film)fotopelofotoplo`nka
φιλολογια(fjlologja)filologiofilologia`φιλοξενώaksepti gastosprinimal gostej
φίλοςamigodrugfriendφιλοσοφοςfilosofofilosofphilosopher
φιλώkisicelovalkissφινιστρίνιobloillu`minator
φίνοςtinetonkijthinφλέβαveinovenavein
φλέγωbrenigorelburnφλιτζανι(plitza`ni)kupoc`as`kacup
φλιτζάνιkupoc`as`kacupφοβάμαιtimiboa`lsa`be afraid
φόβοςtimorostraxfearφοιτητής(fojtiti`s`)studentostudent
φοιτητικόςstudentestudenc`eskijstudent'sφοιτητπια(fojtitpja)studentastudentka
φονιάςmurdistoubijcakillerφόνισσαmurdistaubijcakiller
φοράretoraztimeφορεμα(fo`rema)dresoplatq`e
φουγάροarubotrubastackφουρτούναstormos`torm
φουστάνιdresoplatq`edressφουστα(fu`sta)skartou`bkaskirt
φραουλες(fra`ule)fragoklubnikastrawberriesφρίκηterurouz`asterror, horror
φροντίζωzorgizabotilsa`careφροντίδαzorgozabotaanxiety, trouble
φρούριοburgokrepostq`fortressφρύδιbrovobrovq`eyebrow
φτάνωavenipribylφτάνωalkanzidognal
φτηνά(ftina`)chipendo`s`evoφτηνόςchipedes`o`vyjcheap
φτιάχνωfaridelaldo, makeφτωχόςpovrebednyjpoor
φυλάκιοfastopostfastφωνάζωelvokivyzval
φωνήvokogolosvoice

Χ

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
χαλαρώνωrelakistirasslabilsa`χαμηγόςnizenizkijlow
χαμηλάnizennizkolowχάνωperditera`llose
χαράalegroradostq`χαρακτηριστικόςkarakterexarakternyjtypical, distinctive, characteristic
χαρίζωdaridarilχαριτωμένοςgratiozeprelestnyjpretty
χαρτι(xarti`)paperobumagapaperχαρτί(xarti`)paperobumagapaper
χασάπηςmeatistoma`snikχειρωναχτικόςfizikalefizic`eskijphysical
χέπιhandorukahandχίλιαmiltysa`c`athousand
χιλιόμετροkilometrokilometrkilometerχοίροςporkosvinq`a`pig
χοντρόςdiketolstyjfat, thickχρασι(krasi`)vinovino
χρειάζομαιnidisinuz`dalsa`needχρησιμοποιώuziispolq`zovaluse
χρησιμοποιείμαιutilizisiispolq`zovalsa`χρονολογώdatidatirovaldate
χρόνοςyarogodyearχρονολογίαdateodatadate
χρονολογούμαιdatisidatirovalsa`dateχρώμαkolorocvetcolour
χτενα(xte`na)kombilogrebenq`combχτενίζωkombipric`esal
χτενίζομαιkombisipric`esalsa`χτέςsterdeyvc`erayesterday
χωρίςsinbezwithoutχώραlandostranaland; country
χώροςareoplos~adq`

Ψ

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
ψαλιδι(psali`di)teseoronoz`nicyψαρι(psa`ri)fishorybafish
ψάχνωseariiskalsearchψηλάφησωpalpis~upal
ψηλάφησηpalpadoosa`zanieψηλόςaltevysokijhigh, tall
ψήνωbakipo`kψηφίζωvotigolosovalvote
ψηφίζομαιaprobiodobrilapproveψιλάaltenvysokohigh
ψόμι(psyomi`)bredoxlebbreadψυχήalmodus`asoul
ψυχικοςpsixepsixic`eskijmentalψυχολόγιαpsikologiopsixologia`psychology

Ώ

GreekFarlingoRussianEnglishGreekFarlingoRussianEnglish
ώραhoroc`ashourωραίοςfayneprekrasnyjfine
ωςkomifkak budtoas if

This dictionary contains 1590 entries.
It is created of the program Farlingo60.cs

Last Updated Friday, June 23 14:32:28, 2006
Copyright © 2006 Farber Matvei & Farber Vladimir

Counter narod.ru
X